自平壤樂園百貨商店（Pyongyang's Rakwon Department Store）于2006年低調(diào)推出購物網(wǎng)站“Kwangmyong”后，朝鮮近日再推電商網(wǎng)站“Ok Ryu”，朝鮮的購物者們可借助電子卡完成交易，還可享受送貨服務(wù)。出于改善人民生活水準(zhǔn)和帶動出口的需要，朝鮮正致力推動電子商務(wù)的發(fā)展。

雨果網(wǎng)從美國媒體“upi”4月1號的報道中獲悉，朝鮮近日新推出一個電商網(wǎng)站，朝鮮的購物者終于可以通過互聯(lián)網(wǎng)和手機(jī)購物了。

據(jù)韓國國家媒體韓國聯(lián)合通訊社周三（4月1日）報道，平壤人民服務(wù)局推出了在線商城“Ok Ryu”，以后朝鮮人民就可以通過網(wǎng)絡(luò)便捷購買消費品和醫(yī)藥了，他們也可直接購買到韓國餐館里的食品。

朝鮮推動信息技術(shù)的發(fā)展屬于金正恩改善韓國人民生活水平計劃的一部分。網(wǎng)絡(luò)交易將借助電子卡達(dá)成。據(jù)朝鮮中央通訊社，在線購物旨在調(diào)動勞動者的積極性并提高產(chǎn)能，這也將給朝鮮人民的生活帶來極大的便利。

新推出的購物網(wǎng)站也有站內(nèi)搜索功能，用戶可以通過輸入關(guān)鍵詞找到商品。據(jù)朝鮮中央通訊社報道，網(wǎng)購者是借助內(nèi)置集成電路或電腦芯片的智能卡完成交易的。廠家們可直接受到訂單。朝鮮媒體稱網(wǎng)上商城在售的商品質(zhì)量可靠，價格合理。

不過，“Ok Ryu”并不是朝鮮推出的首個電商網(wǎng)站。2006年，平壤樂園百貨商店（Pyongyang's Rakwon Department Store）推出了在線購物網(wǎng)站“Kwangmyong”，不過當(dāng)時這一消息并未獲大量報道。

據(jù)韓國媒體“Newsis”報道，通過新購物網(wǎng)站“Ok Ryu”所購的商品可被直接送到消費者手中。金正恩近日強(qiáng)調(diào)創(chuàng)造經(jīng)濟(jì)剩余能力以帶動朝鮮出口的重要性。
　　（編譯/雨果網(wǎng) 陳琦 譯審 吳以輝）